またまた大谷翔平選手がやってくれました‼
何だか定期的に大谷選手の活躍から勉強している感じですが、仕方ないでしょう

ニュースを見なくては、関連記事を読まずにはいられません

ということで今日はThe Japan Newsの“Shohei Ohtani Becomes the First Major League Player to Exceed 50 Homers and 50 Steals in a Season”を進めていきましょう!

Shohei Ohtani became the first major league player to exceed 50 home runs and 50 stolen bases in a season during the most spectacular game of a history-making career for the Los Angeles Dodgers star, going deep three times and swiping two bags on Thursday against the Miami Marlins.(第1パラグラフ引用)

「大谷翔平は木曜、対マイアミ・マーリンズ戦で1シーズン50本塁打、50盗塁を超えた最初のメジャー選手になった。このL.Aドジャースのスターは3度深い所に打ち込み、2bagsをswipeして歴史に残る偉業を最も劇的なゲームで成し遂げた。」

出だしも出だし、第1パラグラフに発見がありました。
swipeとbagです
まぁ 何度もニュース見たんでこれが盗塁なのは察しがつきますが

クレジットカードを読み取り機に「サッと通す」あの行為を「スワイプする」というのをクレジットカード関係の会社に勤める友人に聞いたことがあり、swipeのイメージはあったのですが改めて調べてみると

swipe 「擦る、ひったくる」

「サッと素早く」そんな感じが盗塁のイメージに繋がるんでしょうね

そして、bagですが、こちらも調べると

bag「ベース」の意味がありました

昔は鞄を使ってたのでしょうか?


大谷選手の活躍のお陰で、今年は随分野球用語に詳しくなりました。
このページの右上にある検索ボックスで「大谷翔平」と入れると過去に大谷選手が教えてくれたものが見ることができます

ここまで来たら大谷選手がスタンドに打ち込んだように
検索ボックスに打ち込んじゃいましょうか!

今日もお付き合いいただきありがとうございました。
See you tomorrow.

投稿者

らくだ

身の回りにある無料の素材にチョット寄り道。 そこで出逢った「知ってる単語の知らない意味」をTOEICや英会話に生かそうと日々奮闘中! らくだ君の気付きのブログです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)