やっと秋らしくなった気がします
湿度が低く澄み渡った青い空．．．とっても気持ちがいいですね
煩わしい虫が減って、キャンプに最適なシーズンがやってまいりました！
と言う訳で、旅の記事を参考にして素敵なキャンプサイトを探したいと思います
The Asahi Shimbunの“Luxury glamping site partially opens on seaside in Kagoshima” 「豪華なグランピングサイトが部分的にオープン：鹿児島」にお邪魔しました
キャンプの開放感とホテルの快適性を併せ持った「グランピング」
ここ数年よく耳にするようになりました。お試しになった方いらっしゃいます？
キャンプよりお高いので私はまだ未体験なのですが、この記事の写真は私の中のグランピング熱を高めるのには十分でした。
そして、このグランピングサイトの売りである錦江湾の景色と食事
その説明に今日の勉強がありました
Customers can dine as they enjoy a commanding view of the sea nearby and Mount Kaimondake in Ibusuki, also in Kagoshima Prefecture, in the distance.
「お客さんは海の命令的？景色と遠くに鹿児島県指宿市の開聞岳を見ながら食事を楽しめる。」
私にとって command「コマンド」はプログラミングの時に聞く単語であったり、ハリウッド映画の影響で「司令官・コマンダー」のイメージです
こんなのどかな景色が上から目線の高圧的なもののはずがありません
調べましょう
command 「命令する、支配する」そして「見渡す」
まさに上から目線が「見渡す」に繋がるのですね
「海を見渡しながら食事を楽しめる」
そう言っていたのですね
このグランピングサイト、グーグルマップで探してみると、以前のブログ “cross-section” 鹿児島の郷土料理で学ぼう！ で出会ったあの無茶苦茶ご飯が進みそうな「あら炊き」の「浜の茶屋」さんが通り道にあるじゃないですか！
鹿児島駅で車を借りて、国道226号線を南下ですね～ 合点承知です！
今日もお付き合いいただきありがとうございました。
See you tomorrow.