引き続きThe Mainichi の “It’s called the ‘Winter Arc “ を読んでいます。
昨日のブログ“roll around 「1月1日が転がる」とは？” では、
Winter Arc というのは、冬の始めに目標達成に向けチャレンジを開始し、
1月1日までには達成させるという短期目標達成プログラムであることが判明しました。
一年の抱負や目標に比べ短期間の目標設定にすることで、
規律を保ち厳しくチャレンジに臨める利点があるそうです。
そうは言っても日々挑戦し続けるのは大変なこと。
そこで途中で挫折しないためのコツがいくつか紹介されていました。
ー現実的で達成可能な目標を設定する
ー前もって日々やる時間帯を決めて置く
ー寒い時期に快適で億劫にならず活動できる方法を見つける
そしてもう一つ
そこに今日の勉強がありました。
Be okay with missing a day, giving yourself the space to pick up where you left off.
pick up wher you left off 「立ち去った所で拾う」？
イディオムの様な雰囲気が漂っているので早速調べましょう
pick up where you left off 「中断したところから再開する」
「離れ去ったところで（話を）拾い上げる」感じでしょうか
と言う訳で今回の意味は
「一日やり損ねたってOK, 中断したところから再開する機会を設けよ」
なるほど継続するには大切な心構えですね
調べていると、このままの形でたくさんの使用例を発見出来ました。
GoogleのCloud Search Help にはその名もズバリ
“Pick up where you left off”機能というのがありました。
参考までに、以下はその説明文です。
This feature is available with Google Workspace.
You can easily get back to documents you were working on with the Pick up where you left off assist card. Quickly see the documents in Google Drive you recently viewed or edited, or were commented on by someone else.
さて、このWinter Arcの記事による勉強はまだまだ続きます。
今日もお付き合いいただきありがとうございました。
See you tomorrow.